Football’s most prestigious trophies are not lifetime achievement awards. If they were, Mikel Arteta and Diego Simeone may see a glint of silverware in spring. Arteta’s three consecutive second-place finishes in the Premier League and back-to-back semi-finals in the Champions...